กติกาของการใช้ 990club

ฉบับที่ 1.0 · มีผลบังคับใช้ 6 กันยายน 2569

1. คู่สัญญาและการยอมรับข้อกำหนด

990club ("แอป" "บริการ") ให้บริการโดย [ชื่อบุคคลหรือนิติบุคคลผู้ให้บริการ] ("เรา") การติดตั้งหรือใช้แอปถือว่าคุณตกลงตามข้อกำหนดฉบับนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว หากไม่ตกลง กรุณาอย่าใช้แอป ผู้ใช้ต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปี ผู้เยาว์ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้อำนาจปกครองก่อนสมัครสมาชิก

2. บริการคืออะไร

990club เป็นแอปฝึกทำข้อสอบแนว TOEIC Listening และ Reading ประกอบด้วยเควสรายวัน เฉลยพร้อมคำอธิบาย สถิติ สตรีค คะแนนคาดการณ์ และข้อสอบเสมือนจริงแบบจับเวลา คะแนนคาดการณ์และผลข้อสอบเสมือนจริงเป็นเพียงประมาณการจากการฝึกในแอป ไม่ใช่และไม่รับประกันผลสอบจริง

TOEIC เป็นเครื่องหมายการค้าของ Educational Testing Service (ETS) แอปนี้ไม่มีความเกี่ยวข้อง ไม่ได้รับการรับรอง และไม่ได้รับอนุญาตจาก ETS ข้อสอบในแอปเป็นข้อสอบที่เขียนขึ้นหรือได้รับสิทธิ์มาเพื่อการฝึก ไม่ใช่ข้อสอบจริง

3. บัญชี

• เมื่อเปิดแอปครั้งแรก ระบบสร้างบัญชีแบบไม่ระบุตัวตนให้โดยอัตโนมัติ คุณเริ่มใช้ได้ทันที
• เพื่อรักษาความคืบหน้าเมื่อเปลี่ยนเครื่องหรือลบแอป คุณควรผูกบัญชีด้วย Apple หรืออีเมลจากในแอป บัญชีที่ไม่ได้ผูกจะกู้คืนไม่ได้หากลบแอปหรือเปลี่ยนเครื่อง
• คุณรับผิดชอบการใช้งานที่เกิดขึ้นจากเครื่องและบัญชีของคุณ
• ช่วงทดลองใช้ฟรีให้หนึ่งครั้งต่อหนึ่งคน การผูกตัวตนที่เคยใช้ช่วงทดลองแล้วกับบัญชีใหม่จะไม่เปิดช่วงทดลองอีก
• เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้ โดยแจ้งให้ทราบเว้นแต่กฎหมายห้าม

4. ช่วงทดลองใช้ฟรี 7 วัน

• ช่วงทดลองเริ่มนับเมื่อคุณตั้งค่าครั้งแรกเสร็จ ไม่ใช่เมื่อสมัครบัญชี และให้ใช้ทุกฟีเจอร์ของแอปเป็นเวลา 7 วัน
• ไม่ต้องกรอกบัตรหรือวิธีชำระเงิน และเมื่อครบ 7 วัน ไม่มีการเรียกเก็บเงินโดยอัตโนมัติ — แอปจะแสดงหน้าสมัครสมาชิกให้คุณเลือกเอง
• ระหว่างช่วงทดลอง แอปจะแจ้งเตือนเมื่อเหลือ 3 วัน 1 วัน และวันสุดท้าย
• หากไม่สมัครต่อ คุณยังเปิดแอปเพื่อดูสถิติเดิมได้ แต่ทำโจทย์ใหม่ไม่ได้ ข้อมูลทั้งหมดยังอยู่ และสตรีคหยุดนับโดยไม่รีเซ็ต จนกว่าคุณจะสมัครสมาชิก
• หาก App Store หรือ Google Play เสนอช่วงทดลองใช้ฟรีเพิ่มเติมสำหรับการสมัครสมาชิก เงื่อนไขนั้นเป็นไปตามที่สโตร์แสดง ณ เวลาที่สมัคร

5. สมาชิก 990 Pro

• มีสองแผน: รายเดือน 259 บาท และ รายปี 2,490 บาท (เฉลี่ยเดือนละ 208 บาท) ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่มตามที่แสดงในสโตร์ ราคาที่แสดงในสโตร์ ณ เวลาที่ซื้อเป็นราคาที่ใช้บังคับ และอาจต่างกันตามประเทศหรือสกุลเงินของบัญชีสโตร์ของคุณ
• สมาชิกเป็นแบบต่ออายุอัตโนมัติ จะเรียกเก็บผ่านบัญชี App Store หรือ Google Play ของคุณเมื่อยืนยันการซื้อ และเรียกเก็บอีกครั้งในราคาเดิมทุกรอบ (เดือนหรือปี) เว้นแต่คุณยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นรอบปัจจุบัน
• สมาชิกทั้งสองแผนให้สิทธิ์เดียวกัน อยู่ในกลุ่มสมาชิกเดียวกัน คุณจะไม่ถูกเรียกเก็บทั้งสองแผนพร้อมกัน การเปลี่ยนแผนทำได้ในหน้าตั้งค่าของสโตร์
• สิทธิ์สมาชิกผูกกับบัญชี 990club ของคุณ ไม่ใช่กับเครื่อง สมัครบนเครื่องใดก็ใช้ได้ทุกเครื่องที่เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีเดียวกัน
• หากการเรียกเก็บล้มเหลว สโตร์จะพยายามเรียกเก็บใหม่ และเราให้ระยะผ่อนผันสูงสุด 16 วันที่ยังใช้งานได้ตามปกติก่อนระงับสิทธิ์
• หากเราปรับราคา สโตร์จะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าตามกติกาของสโตร์ และราคาใหม่จะมีผลกับรอบถัดไปหลังการแจ้ง หรือเมื่อคุณยืนยันตามที่สโตร์กำหนด

6. การยกเลิก

ยกเลิกได้ทุกเมื่อจากหน้าตั้งค่าสมาชิกของสโตร์ ไม่ใช่จากในแอปและไม่ใช่โดยการลบแอป

• iOS: การตั้งค่า → ชื่อของคุณ → การสมัครรับ → 990club → ยกเลิก หรือ apps.apple.com/account/subscriptions
• Android: Play Store → รูปโปรไฟล์ → การชำระเงินและการสมัครใช้บริการ → การสมัครใช้บริการ → 990club หรือ play.google.com/store/account/subscriptions

การยกเลิกมีผลเมื่อสิ้นรอบที่จ่ายแล้ว คุณยังใช้ได้จนถึงวันนั้น และไม่มีการคืนเงินตามสัดส่วนสำหรับรอบที่เหลือ การลบบัญชี 990club ไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิกกับสโตร์ — กรุณายกเลิกที่สโตร์ก่อนลบบัญชี

7. การคืนเงิน

การชำระเงินทั้งหมดดำเนินการโดย Apple หรือ Google เราไม่ได้รับข้อมูลการชำระเงินและไม่สามารถคืนเงินได้โดยตรง คำขอคืนเงินต้องยื่นกับสโตร์ตามนโยบายของสโตร์นั้น: Apple ที่ reportaproblem.apple.com และ Google ที่ ศูนย์ช่วยเหลือ Google Play ข้อกำหนดนี้ไม่ตัดสิทธิ์ที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของไทย

8. ไม่มีการซื้ออื่น

ค่าสมาชิกเป็นการชำระเงินเพียงอย่างเดียวในแอป ไม่มีเหรียญ ไม่มีสกุลเงินในเกม ไม่มีสกิน ไม่มีการซื้อแบบใช้แล้วหมด และไม่มีโฆษณา

9. เนื้อหาและทรัพย์สินทางปัญญา

• ข้อสอบ เฉลย คำอธิบาย ไฟล์เสียง รูปภาพ ตัวละคร และการออกแบบในแอป เป็นของเราหรือของผู้ให้สิทธิ์แก่เรา และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า
• เราให้สิทธิ์แบบจำกัด เพิกถอนได้ ไม่ผูกขาด และโอนไม่ได้ ในการใช้เนื้อหาเพื่อการเรียนส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น
• ห้ามคัดลอก ดึงข้อมูล เผยแพร่ ขาย นำไปสอน หรือแจกจ่ายข้อสอบและเฉลยไม่ว่าส่วนใด รวมถึงห้ามทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือใช้เครื่องมืออัตโนมัติเข้าถึงบริการ
• เราตรวจทานเฉลยทุกข้อก่อนเผยแพร่ แต่อาจมีข้อผิดพลาด หากพบ กรุณากดรายงานในหน้าเฉลย เราจะตรวจสอบและแก้ไข
• สิ่งที่คุณส่งให้เรา เช่น รายงานปัญหา คุณอนุญาตให้เราใช้เพื่อปรับปรุงบริการได้โดยไม่มีค่าตอบแทน

10. การใช้งานที่ยอมรับได้

ห้ามใช้ช่องโหว่หรือวิธีใดเพื่อปั่น XP สตรีค หรือคะแนน สร้างหลายบัญชีเพื่อรับช่วงทดลองซ้ำ รบกวนการทำงานของบริการ หรือใช้บริการในทางที่ผิดกฎหมาย เราอาจปรับสถิติที่ได้มาโดยมิชอบ หรือระงับบัญชีที่ละเมิด

11. ความพร้อมใช้งานและการเปลี่ยนแปลงบริการ

• เราพยายามให้บริการต่อเนื่อง แต่ไม่รับประกันว่าจะไม่มีการหยุดชะงัก อาจมีการปิดปรับปรุง ข้อผิดพลาด หรือเหตุนอกเหนือการควบคุม เควสของวันนี้ทำต่อได้แม้ไม่มีเน็ตและจะส่งคำตอบเมื่อกลับมาออนไลน์
• เราอาจเพิ่ม เปลี่ยน หรือถอดฟีเจอร์และเนื้อหาได้ โดยจะไม่ตัดสิ่งที่เป็นสาระสำคัญของสมาชิกในรอบที่คุณจ่ายแล้วโดยไม่มีทางเลือกให้ ฟีเจอร์ที่ระบุว่า "เร็ว ๆ นี้" ยังไม่ใช่ส่วนหนึ่งของบริการจนกว่าจะเปิดใช้
• หากเราต้องยุติบริการ เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน และการต่ออายุจะหยุดตามนั้น

12. การลบบัญชีและการยุติ

คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อจากในแอป (ตั้งค่า → ลบบัญชี) หรือตามวิธีในหน้าลบบัญชี การลบทำให้เข้าใช้บัญชีไม่ได้ทันทีและข้อมูลถูกลบภายใน 30 วัน โดยกู้คืนไม่ได้ การลบบัญชีไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิกกับสโตร์ ซึ่งต้องยกเลิกแยกตามข้อ 6

13. ข้อจำกัดความรับผิด

บริการให้ "ตามสภาพที่เป็น" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายไทยอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่ไม่อาจคาดหมาย หรือการสูญเสียโอกาส รวมถึงผลสอบ TOEIC ที่ไม่เป็นไปตามคาด และความรับผิดรวมของเราต่อคุณจำกัดไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้แก่บริการในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุ ข้อจำกัดนี้ไม่ใช้กับความรับผิดที่กฎหมายห้ามจำกัด และไม่ตัดสิทธิ์ที่คุณมีในฐานะผู้บริโภคตามกฎหมายไทย

14. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย ข้อพิพาทใดที่ตกลงกันไม่ได้ ให้อยู่ในอำนาจของศาลไทย ในกรณีที่ฉบับภาษาไทยและฉบับแปลภาษาอังกฤษขัดกัน ให้ยึดฉบับภาษาไทย

15. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ ฉบับใหม่จะเผยแพร่ที่หน้านี้พร้อมวันที่มีผล หากเป็นการเปลี่ยนแปลงที่กระทบสิทธิ์ของคุณอย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งในแอปล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วัน การใช้บริการต่อหลังวันที่มีผลถือว่ายอมรับฉบับใหม่

16. ติดต่อ